Továbbra sem nyugszanak a kedélyek Szalai Ádám jelene és jövője kerül. Egy hete robbant ki a klubvezetésen belül, elmérgesedő viszony: akkor a Kicker német magazin beszámolója szerint a Mainz magyar válogatott csatára szakmai okokra hivatkozva kikerült az első csapat keretéből. Rouven Schröder sportigazgató akkor azzal magyarázta a döntés okát, hogy Szalai nem illik a (mostani) csapat elképzeléseihez, és mivel nem tudnának elegendő játékidőt adni neki, közölték vele, távozhat a klubtól.
Még aznap a Bild kiderítette, mi állhat a dolgok hátterében. A napilap értesülései szerint bérvita miatt lett Szalai egyik napról a másikra kegyvesztett a német élvonalbeli együttesnél. A magyar támadó ennek ellenére múlt héten szerdán megjelent a mainzi edzőközpontban, és az együttes erőnléti edzőjével, Axel Busenkell-lel egyéni feladatokat végzett, vagyis egy pillanatra sem állt le a megkezdett munkával. Ezután a játékosok még délután sztrájkba léptek, így kifejezve szolidaritásukat Szalai iránt. A bojkott nem járt sikerrel, csütörtöktől a keret újra együtt edzett, kivéve Szalait, aki a második csapattal készülhet csak. Így nélküle kapott ki a Mainz hazai pályán 4-1-re az újonc Stuttgarttól a szombati játéknapon.
Hétfőn, a botrányos hetet követően kirúgták a játékos ügyében magát semlegesnek feltüntetni próbáló (de a háttérben állítólag a támadó száműzését ellenző) Achim Beierlorzer vezetőedzőt.
A Bild hétfő délután viszont már arról számolt be, hogy Szalai jogi képviselője, Markus Schütz a munkaügyi bírósághoz fordult.
- Igen, így van, vasárnap a mainzi munkaügyi bírósághoz fordultunk, hogy kötelezze a klubot, hogy Szalai Ádám azonnali hatállyal visszatérhessen az első csapat edzéseire - mondta a napilap érdeklődésére az ügyvéd.
A lap szerint a bíróság október 8-ra, csütörtökre kitűzte az első tárgyalási napot, a klubnak pedig október 5-ig van rá módja arra, hogy eleget tegyen Szalaiék kérésének. Amennyiben a bíróság elé kerül a szóban forgó ügy, akkor a Mainznak munkajogi szempontból is értelmezhető érvekkel kell alátámasztania azon döntését, miszerint a magyar futballistát az első keretből az U23-asokhoz irányította.
