Az eset a Pafosz ellen gól nélküli döntetlenre végződő mérkőzésen történt, amikor egy gyors kontratámadás során a hazaiak kapusa, Jay Gorter messze kifutott a kapujából, hogy megpróbálja megakadályozni a kontratámadást, viszont ez rosszul sült el: a holland kapus nem a labdát találta el, hanem nagy erővel letarolta Kiss Tamást. Az ütközés olyan súlyos volt, hogy a játékos azonnal a földre került, és hosszú percekig mozdulni sem tudott.
A győri születésű szélsőt tíz percig ápolták a pályán, majd nyakmerevítőt kapott, és mentővel szállították kórházba. A vizsgálatok kimutatták, hogy három helyen eltört az arccsontja. A beavatkozást Nicosiában végezték el, ahol egy mintegy negyvenperces műtét során fémlapokkal rögzítették a csontokat, sőt implantátum beültetésére is szükség volt.

- Fájdalomcsillapítót szedek, egyébként más gyógyszert nem írtak fel. Mivel ezzel a sérüléssel vigyázni kell, óvatosnak kell lennem. Orvosi vélemények szerint másfél hónap kényszerszünet vár rám - mondta korábban a Metropolnak Kiss Tamás, aki a ciprusi kerkida.net fotóján már maszk nélkül, mosolyogva látható, ami arra utal, hogy a gyógyulása jó ütemben halad.
A 25 éves szélső hozzátette: a nehéz időszakban családja is mellette állt - szülei meglátogatták, menyasszonya pedig végig Cipruson maradt, hogy segítse a mindennapokban. Állapota bizakodásra adhat okot, és ha minden a tervek szerint halad, néhány héten belül visszatérhet a pályára.