SAPO.PT
"A Torreense félig töltötte meg a tankot, a Ferencváros ellopta a portugál mágiát" - így vezeti fel meccsbeszámolóját a portál, amely szerint a vendégcsapat a szünetig egyenrangú ellenfele volt az FTC-nek, de az ereje már nem tartott ki a folytatásra. Így sorozatban második vereségüket szenvedték el az Európa Ligában, egy olyan mérkőzésen, amely csak a második félidőben dőlt el. "Mivel az üzemanyagválság szinte mindenhol és szinte mindennap beszédtémát szolgáltat, azt is mondhatjuk, hogy a Luís Tralhão irányította csapat csak félig töltötte meg a tankját a budapesti kupautazásra" - fogalmaznak.
Hozzáteszik, hogy az argentin Mariano Gómez volt a mezőny legjobbja, aki védekezésben hatalmas munkát végzett, mindig a megfelelő pillanatban segítette csapatát, a második félidő elején pedig előrement, és góljával gyakorlatilag eldöntötte a találkozót. De ugyancsak kiemelték Dele Yusuf játékát, aki amíg a pályán volt, komoly fenyegetést jelentett Lucas Paes kapujára.
Mint írják, bár a magyar csapat nem alakított ki sok nagy helyzetet, és a játéka sem volt különösebben látványos, a végén a nagyobb rutin döntött. Eközben a portugálok feladata rendkívül nehéz volt, de az első félidőben, különösen annak első perceiben biztató jeleket mutattak a pályán a portugál másodosztályú klub játékosai. A teljes mérkőzés végigjátszásához szükséges energia hiánya azonban döntőnek bizonyult.
A BOLA
"Kijózanító pofonként" élte meg a lap a Budapesten történteket, ugyanakkor hozzáteszi, hogy a Torreense önbecsülését aligha tépázta meg nagyon a Fradi elleni 4-1-es vereség.
"A nagy igazság ugyanis az, hogy a 80. percig teljesen nyílt volt a mérkőzés. A szünetben igazságos eredmény állt az eredményjelzőn. A második félidőben a zöldek voltak "túlsúlyban" a bordó-kékekkel szemben, ez kétségtelen, de a Luís Tralhão vezette együttes sokáig állta a sarat. Aztán Mariano Gómez az 58. percben fejjel ismét előnyhöz juttatta a magyarokat. A hátrány ellenére a Torreense nem adta fel, továbbra is hitt a fordítás lehetőségében, és többször is megközelítette az ellenfél kapuját. Az egyenlítés azonban elmaradt, a másik oldalon pedig nem kegyelmeztek a portugáloknak. A harmadik magyar gól Mohamed Ali-Diadié szerencsétlen mozdulata után született: a védő a 80. percben a saját kapujába juttatta a labdát. A lefújás előtti pillanatokban, a 89. percben Lisztes Krisztián állította be a végeredményt. A Ferencváros megérdemelten nyert, a különbség azonban túlzó ahhoz képest, amit a Torreense a mérkőzés jelentős részében nyújtott" - foglalták össze a találkozót.
O JOGO
A lap szerint viszont a Ferencváros lemosta a pályáról a Torreensét Magyarországon, a vendégek pedig ezúttal nem tudták elkerülni a súlyos vereséget az európai színtéren. Két vendégjátékost is idéztek a meccsbeszámolóban:
Manu Pozo: - Nagyon büszke vagyok a csapatomra. A mérkőzés képe alapján túl nagy különbségű vereséget szenvedtünk, de néhány hibánk miatt megfizettünk. Nagyszerű mérkőzést játszottunk, és emelt fővel kell távoznunk, hiszen versenyben voltunk. Minél hamarabb a következő találkozóra kell gondolnunk. Rossz napunk volt, az eredmény pedig nem tükrözi a mérkőzés valós képét.
João Marques: - Súlyos a vereség, de szerintem két különböző félidőt láthattunk. Jól kezdtük a mérkőzést. Egy hibánkból gólt kaptunk, de rögtön sikerült is reagálnunk erre. A második félidőben ugyanúgy próbáltunk játszani, néhány dolgon azonban változtattunk. Sajnos egy pontrúgás után kaptuk a második gólt, majd a harmadik és a negyedik találat is abból született, hogy megpróbáltunk egyenlíteni. Amikor jobban kinyíltunk, az ellenfél megszerezte a harmadik és a negyedik gólját is. Igyekszünk a lehető legtöbbet kihozni ebből a lehetőségből, és megfelelő mentalitással, labdával és labda nélkül is a legjobbunkat nyújtani. Kár, hogy ilyen nagy különbségű lett a vereség, de úgy gondolom, nekünk is vannak érdemeink a történtekben.
CNN PORTUGAL
"Kevés volt a varázslat a magyarok megfékezéséhez" - írják, megjegyezve azt is, hogy a 4-1-es végeredmény kiütéses vereséget sugall – túlzó különbséggel –, a magyarok fölénye azonban egyértelmű volt. Kiemelik, hogy a Ferencváros diktálta a tempót és az első félidőben többnyire kézben tartotta a mérkőzést. A magyarok már a kezdetektől gyorsaságukkal és fizikai fölényükkel érvényesültek, Dele Yusuf pedig a 12. és a 17. percben is centikkel tévesztette el a kaput, majd harmadszorra már nem hibázott. Itt hozzáfűzik, hogy a 25 éves nigériai csatár 2022 és 2024 között a portugál Estorilban futballozott, egy nem különösebben emlékezetes időszakot töltve a klubnál. A Torreense ekkor komoly nehézségekkel küzdött a hazaiak támadásainak megállításában, és a saját térfeléről is nehezen tudott építkezni.
A játék képe aztán fokozatosan javult a vendégek szempontjából az egyenlítést követően, a Ferencváros azonban ismét magasabb fokozatba kapcsolt, és visszavette a vezetést, majd végleg a maga javára fordította a találkozót.
A portálnál Veljko Birmančevićet látták a mérkőzés legjobbjának. "A 28 éves szerb szélső bekerült a kezdőcsapatba, és komoly problémákat okozott a Torreense védelmének. Látványos teljesítményét két nagy helyzet kialakítása, 30 kísérletből 26 sikeres passz, egy lövés, egy szerelés, három labdaszerzés útján végrehajtott közbeavatkozás, egy blokkolt lövés, öt labdaszerzés, tíz párharcból öt megnyert párharc és három kiharcolt szabálytalanság egészítette ki. Budapesten ő nyújtotta a leglátványosabb teljesítményt, és döntő szerepet játszott abban, hogy Yusuf és Mariano Gómez is remekelhetett" - fogalmaztak.
A meccs fordulópontjának Mariano Gómez 58. percben született gólját látták: "a játékosok lábai egyre nehezebbé váltak, fogytán volt az erejük, a csapat lelkiállapota pedig a második gól után meredeken romlott. A hajrában akár még súlyosabb is lehetett volna a vereség."
"A portugál másodosztály 15. helyezettje ezúttal inkább a bajnokságban látott arcát mutatta, mint az Európa Ligában megszokott teljesítményét. A Ferencváros – ahogy arra számítani lehetett – jobb volt, de a két csapat közötti különbség nem akkora, mint amekkorát a végeredmény sugall" - összegeznek.
JORNAL DE NOTÍCIAS
"A Torreense 4-1-es vereséget szenvedett a Ferencváros otthonában az Európa Liga harmadik fordulójában. Luís Tralhão csapata jól reagált a mérkőzés alakulására, és 1-1-es döntetlennel vonult szünetre, a hajrában azonban megfizetett a hibáiért. A színvonalas első félidőben a mérkőzést irányító magyarok egy nagyszerű góllal szerezték meg a vezetést. Yusuf a 20. percben kihasználta Alfaro hibáját, megszerezte a labdát, majd a tizenhatoson kívülről úgy lőtt kapura, hogy Lucas Paesnek esélye sem volt a hárításra. A Torreensét azonban nem törte meg a bekapott gól. Mindössze két percen belül Pozo kiegyenlített, és az eredmény egészen a szünetig nem változott. A második félidő viszont már problémákat okozott a portugál együttesnek. Mariano Gómez fejjel szerzett góljával az 57. percben ismét előnybe került a Ferencváros. Diadié szerencsétlen mozdulata a 80. percben, majd Lisztes 89. percben szerzett találata végül jelentősen megváltoztatta a végeredményt" - summáztak.
