Annyira kicsi volt a különbség Dánia és Szlovénia eredményei között, hogy az UEFA megerősítése kellett: a dánok lettek a másodikak, a szlovének pedig a harmadikok a C-csoportban. Mindkét csapat továbbjutott, így ezt a részét nem befolyásolta a helyezés, azt azonban igen, hogy melyik csapatnak ki lesz majd az ellenfele a nyolcaddöntőben.
De mi okozta a bizonytalanságot? Az, hogy mindkét csapat ugyanannyi pontot szerzett, egymás elleni eredményük döntetlen lett, ugyanakkora volt a gólkülönbsége és ugyanannyi gólt lőttek. Ráadásul a játékosaik is ugyanannyi sárgát kaptak! Azonban mégsem kellett a jobb kiemelésnek döntenie, ugyanis a szlovének másodedzője, Milivoje Novaković is kapott egy sárgát, és ez is számított, így végül ennyivel lettek jobbak a dánok.
Dánia így a házigazda Németországgal találkozik majd, Szlovénia pedig vagy a portugálokkal, vagy a román-belga-szlovák-ukrán csoport győztesével. Így könnyen lehet, hogy mégis a szlovének jártak jobban.
