Fotó: Hakan Burak Altunoz/Anadolu via Getty Images

EL: Véletlen Fradi-gól, 11-esnek látták a törökök az év műesését, egy Salah nem elég - lapszemle

Így látták a török lapok a csütörtöki Trabzonspor-Ferencváros Európa Liga-playoff mérkőzését (0-1). Lapszemle.
Csakfoci.hu 2026. augusztus 21., péntek 10:46
Fotó: Hakan Burak Altunoz/Anadolu via Getty Images
Így látták a török lapok a csütörtöki Trabzonspor-Ferencváros Európa Liga-playoff mérkőzését (0-1). Lapszemle.
Szerző: Csakfoci.hu 2026. augusztus 21., péntek 10:46
A legfrissebb hírekért kövess minket a Csakfoci Google News oldalán is!

A Fotomac szerint "a bíró hibás döntései negatívan befolyásolták a mérkőzést”. A lap szerint úgy látta, hogy a horvát Igor Pajač ítéletei többször is hátrányosan befolyásolták a Trabzonspor játékát. Különösen az első félidőben, a 24. percben amikor "elmaradt el egy büntető" a Nwaiwuval szemben elkövetett szabálytalanságot követően - utalnak a nigériai légiós hatalmas műesésére...

Megjegyzik, hogy a Trabzonspor a második félidő elején a cseréknek is köszönhetően jelentősen feljavult, és dominálni kezdett, ám a helyzetei kimaradtak, így 1-0-ra kikapott.

A találkozót a helyszínen tekintette meg Osman Aşkın Bak török ifjúsági és sportminiszter is, aki közösségi oldalán támogatásáról biztosította a csapatot: "A Trabzonspor mellett vagyunk."

A Cumhüriyet szakírója, Hasan Al szerint a párharc még korántsem dőlt el. Sőt, elemzésében egyenesen kijelenti: szerinte a Trabzonspor továbbjut majd. Úgy látja, a Trabzonspor a mérkőzés egészében dominált, mégsem tudott elegendő helyzetet kialakítani, elsősorban azért, mert támadásban nem volt megfelelő létszámban jelen a megfelelő területeken. A Ferencváros védelme így könnyedén meg tudta állítani a török támadásokat. Mohamed Salah két, időnként három védő között nem tudott kibontakozni, Onuachu nem kapta meg a szükséges labdákat, Umut Nayir pedig mindössze egy gólszerzési lehetőségig jutott. A szakíró szerint a középpályások támadásba való bekapcsolódásának hiányában a csatárok gyakorlatilag magukra maradtak.

A Ferencváros vezető gólja pedig szerinte egy másik problémát is kiemelt: a magyar bajnok könnyedén jutott át a középpályán, ami komoly gyengeségnek bizonyult. Hasan Al szerint Malinovszkij és Aral második félidei pályára küldése pozitív hatással volt a Trabzonspor játékára. A Ferencváros ekkor visszább húzódott, a hazaiak pedig egyre közelebb kerültek a gólszerzéshez. Többször is sikerült bejuttatniuk a labdát a tizenhatoson belülre, a helyzetek kialakításában azonban már nem voltak ennyire hatékonyak.

A Ferencváros teljesítményét ugyanakkor elismeri a török újságíró, igaz, meglehetősen sajátos értékelést ad a magyar csapatról.

A Ferencváros jó csapat. Ugyanakkor korlátozottak a lehetőségei. A küzdőszellemének köszönhetően maradt meccsben. Ha pedig véletlenül szereznek egy gólt, az még jobb! A szerencse mellettük állt.

Hasan Al ennek ellenére rendíthetetlenül bízik a Trabzonsporban: "A Trabzonspor meg fogja nyerni a mérkőzést és kiejti a Ferencvárost. Egyáltalán nincs okunk a remény feladására.”

A szakíró szerint a második félidőben már azt a Trabzonsport láthatták a szurkolók, amelyre régóta vártak: a török együttes mindkét szélen támadásokat vezetett, gyors passzokkal helyezte nyomás alá a Ferencváros kapuját. Egyetlen dolog hiányzott: a támadók megfelelő kiszolgálása. A labdavesztések után ráadásul a Trabzon nagyon gyorsan visszaszerezte a labdát, így nem engedte a Ferencvárosnak, hogy gyors kontratámadásokat vezessen.

Hasan Al összességében úgy látja, hogy a Trabzonspor minőségben több szinttel is előrébb jár, mint az előző idényben. A szakíró szerint ugyanakkor komoly probléma Nwaiwu hajrában kapott piros lapja, amely miatt a Trabzonspor a visszavágón már biztosan nem számíthat rá.

A zöld-foki szigeteki válogatott bahátvéd, Sidny Lopes Cabral a mérkőzést követően, a visszavágóval kapcsolatban kifejezetten magabiztosan nyilatkozott.

- A második mérkőzést ugyanúgy kell kezdenünk majd, ahogyan ma a második félidőt elkezdtük. A szurkolóink nyugodtak lehetnek emiatt. Magabiztosak vagyunk, és úgy gondolom, továbbjutunk a következő körbe - idézi a Kirsehir c. lap.

A játékos saját teljesítményéről is beszélt, kiemelve, hogy számára a második félidőben mutatott játék volt a legfontosabb.

- A legfontosabb dolog ma az volt, amit a második félidőben mutattunk. Ha ezt az energiát át tudjuk vinni a visszavágóra, akkor úgy gondolom, meg tudjuk nyerni a mérkőzést.


Fotó: fradi.hu

A Trabzonspor játékosai, Ruszlan Malinovszkij és Melih Kabasakal is bizakodóan nyilatkozott az első mérkőzés után - őket a Hürriyet c. lap szólaltatta meg.

- Ez volt az első hazai mérkőzésünk, szerettünk volna nyerni, de az ellenfél az első helyzetéből gólt szerzett. Nem adtunk nekik sok lehetőséget, de az ellenfelünk kihasználta az egyetlen igazán nagy helyzetét. A második félidőt jól kezdtük, jó lehetőségeket alakítottunk ki, csak éppen nem sikerült betalálnunk. Nagyon új csapatunk. van,néhány játékosunk most először játszott végig 90 percet. Számunkra nem számít, hogy hazai pályán vagy idegenben játszunk, mindig nyerni akarunk. Fantasztikus hangulat volt, a szurkolóink nagyszerűek voltak. Még 90 perc áll előttünk. Ez a mérkőzés a párharc első félideje volt. Van még 90 percünk, amelyet megnyerhetünk. Meg tudjuk csinálni! - mondta a csereként beállt ukrán.

- Nagyon jól felkészültünk a mérkőzésre. Jól is kezdtünk, de egy pillanatnyi kihagyás miatt gólt kaptunk. Összességében nagyon jól futballoztunk. Talán kissé magabiztosan hangzik, amit mondok, de nagyon bizakodó vagyok a jövő csütörtökkel kapcsolatban. Remélhetőleg megnyerjük a mérkőzést és továbbjutunk a következő körbe. Tíz év után ismét itt játszani hatalmas büszkeség számomra. Az álmaimat élem meg. Továbbra is keményen fogok dolgozni. Nagyon sikeres szeretnék lenni a Trabzonspor mezében - fogalmazott a 30 éves középpályás, Melih Kabasakal.

A Sabah szakírója, İskender Günen szerint a vereség ellenére a Trabzonspor második félidei teljesítménye okot adhat a bizakodásra. A török újságíró ugyanakkor a védekezésben és a támadójátékban is látott hiányosságokat. "Amikor a Ferencváros gyakran háromfős középpályával támadott, láthattuk, hogy a támadók visszazárásával problémák voltak. A kapott gólnál jelentős szerepet játszott a védekezésbeli helyezkedési hiba."

Günen szerint az eredmény természetesen komoly csalódás a Trabzonspor számára, ám a második félidőben mutatott dominancia és elszántság bizakodásra adhat okot. "Az eredmény természetesen hatalmas csalódás. Ugyanakkor a második félidőben mutatott dominancia és elszántság reményt ad a jövőre nézve. Ez az eredmény senkit sem szabad, hogy elbátortalanítson. A Trabzonspornak megvan az ereje ahhoz, hogy továbbjusson a következő körbe. Ehhez mindössze az kell, hogy azonosítsuk a hiányosságokat, és elvégezzük a szükséges változtatásokat.

Emellett nem helyes mindent Salah-tól várni, növelnünk kell a támadójátékunk variációs lehetőségeit.

Olvastad már?
A törökök edzője a Fradi elleni vereség miatt a bírót is okolta: "1-2 helyzetük volt, Magyarországra továbbjutni megyünk"
A Ferencváros 1-0-s győzelmet aratott Trabzonban, így kedvező helyzetből várhatja az Európa Liga-playoff visszavágóját. A törökök vezetőedzője, Fatih Tekke szerint ugyanakkor nemcsak a helyzetkihasználás miatt maradt alul csapata, a játékvezető teljesítményét és a piros lapot is kifogásolta a tréner.
Elolvasom
Átigazolások
Légiósok
Cáfolat Balogh ügyében
Selcuk Inan, a török Kocaleispor vezetőedzője is beszélt Balogh Botond ügyéről.
Ferencváros
Újabb légiós mehet
A kevés lehetőséget kapó 25 éves örmény válogatott szélsőt, Edgar Sevikyant az izraeli Hapoel Petah Tikva igazolná le. (Sport5 / ulloi129.hu)
Légiósok
Németh Hunor
Németh Hunorért bajnoki rivális jelentkezett, de a koppenhágaiak egyelőre túl magas árat kérnek érte.
Tovább az összes átigazoláshoz