Hernandezt még 2017 februárjában tartóztatták le, amiért állítólag bántalmazta barátnőjét, későbbi feleségét, Amelia De La Osát. Mind Hernandezt, mind De La Osát 31 óra közmunkára és pénzbírságra ítélték, és hat hónapra távoltartási végzést rendeltek el.

Hernandez és De La Osa azonban az év júniusában együtt utazott el a Bahamákra, de amikor 2017. június 13-án hazaérkeztek a francia védőt – aki akkor az Atlético Madridban szerepelt – letartóztatták a madridi repülőtéren.

A friss ítélet szerint Hernandeznek 10 napja lesz arra, hogy börtönbe vonuljon. Azt is megválaszthatja majd, hogy melyik börtönben szeretné letölteni büntetését. A játékos ügyvédje azonban fellebbezett az ítélet ellen.

Harnandez tagja volt a 2018-as világbajnok és az idei Nemzetek Ligája-győztes francia válogatottnak.